Aller au contenu
OrchessiaBook Intelligence
GuidesLecture : 2 min

Créer un livre numérique : d'abord savoir de quoi on parle

« Livre numérique » désigne au moins trois objets différents. Choisir le mauvais, c'est produire un fichier que vos lecteurs ne pourront pas lire comme vous l'imaginiez.

L'essentiel

  • Homothétique, recomposable, enrichi : trois objets sous un seul mot.
  • « Livre numérique » est le terme réglementaire, « ebook » celui du marché.
  • Deux chaînes de production séparées divergent à la première correction.

Trois objets, un seul mot

Le **livre homothétique** est la reproduction fidèle d'un livre papier : mise en page fixe, souvent en PDF. Le **livre recomposable** (l'EPUB) laisse le lecteur choisir sa taille de police, et le texte se réagence — c'est ce qu'attendent les liseuses. Le **livre enrichi** ajoute de l'interactivité, de l'audio ou de la vidéo, et sa lecture dépend fortement de l'application utilisée.

Le français administratif emploie « livre numérique » là où le marché dit « ebook ». Les deux termes désignent la même chose, mais le premier apparaît dans les textes réglementaires et fiscaux — ce qui compte quand on cherche le taux de TVA applicable ou les obligations d'accessibilité.

« Le format suit l'usage. Un PDF déposé comme un ebook s'ouvre partout et se lit mal partout. »

Le format suit l'usage, jamais l'inverse

Un guide distribué sur votre site, un cahier d'exercices à imprimer, un livre blanc commercial : le PDF est le bon choix, et personne ne devrait payer plus cher pour autre chose. Un ouvrage destiné aux liseuses, aux librairies numériques et au dépôt en catalogue : ce doit être un EPUB, conçu comme tel.

L'erreur classique consiste à composer graphiquement un document, l'exporter en PDF, et le déposer comme un ebook. Le fichier existe, il s'ouvre, et il se lit mal partout où le lecteur ne dispose pas d'un grand écran.

Produire les deux depuis une seule source

La plupart des projets ont besoin des deux formats : le PDF pour la distribution directe, l'EPUB pour les catalogues. Le piège est d'entretenir deux chaînes séparées — elles divergent à la première correction, et la table des matières de l'un ne correspond plus à celle de l'autre.

Ebook Studio OS produit les deux depuis la même source, avec les métadonnées d'accessibilité renseignées à la construction. Il n'y a rien à resynchroniser, parce qu'il n'y a jamais eu deux versions.

Questions fréquentes

Livre numérique et ebook, c'est pareil ?

Oui. « Livre numérique » est le terme employé par les textes réglementaires français, « ebook » celui du marché. La distinction utile n'est pas là : elle est entre page fixe et texte recomposable.

Quel format pour vendre en librairie numérique ?

L'EPUB, sans hésitation. C'est le format attendu par l'ensemble des grands catalogues, et le seul qui se comporte correctement sur liseuse.

Le livre enrichi vaut-il le coup ?

Rarement dans un EPUB destiné aux grandes plateformes : Kindle supprime le JavaScript à la conversion, et les liseuses à encre ignorent les scripts. L'interactivité vit mieux dans un lecteur web dédié.

Ne générez pas un ebook.
Produisez un livre.

Décrivez votre sujet : Book Intelligence construit l'identité, le persona et l'architecture de votre livre devant vous.